새소리, 초여름 하늘 / 김소월 _ 산유화 / 소프라노 조수미

하늘을 올려다보며 새소리를 들으니 좋아하는 김소월님의 <산유화> 시가 떠오릅니다. 

시를 생각하니 조수미님의 목소리가 들리구요. 

 

아름다움을 느낄 수 있어서 감사합니다. 

 

 

https://youtu.be/xrbu03fi9hg?si=9C-TFj7AlFJRQpxU

산유화 / 김소월 작시 / 김순남 작곡 _ 조수미 부산독창회 1994년 부산문화회관 대극장

 

 

 

(원문)

山有花

 

山에는 ᄭᅩᆺ픠네
ᄭᅩᆺ치픠네
갈 봄 녀름업시
ᄭᅩᆺ치픠네

山에
山에
픠는ᄭᅩᆺ츤
저만치 혼자서 픠여잇네

山에서우는 적은새요
ᄭᅩᆺ치죠와
山에서
사노라네

山에는 꽃지네
ᄭᅩᆺ치지네
갈 봄 녀름업시
ᄭᅩᆺ치지네

 

산유화
김소월

 

산에는 꽃 피네
꽃이 피네
갈봄 여름 없이
꽃이 피네

산에
산에
피는 꽃은
저만치 혼자서 피어 있네

산에서 우는 작은 새요
꽃이 좋아
산에서
사노라네

산에는 꽃 지네
꽃이 지네
갈 봄 여름 없이
꽃이 지네

 

 

 

** 갈봄 ‘가을봄’의 준말